Однажды мы с друзьями были в "Хофбройхаусе" в Мюнхене. Это огромная пивная, где немцы пьют замечательное пиво "Хофброй", горланят песни, короче, расслабляются по полной...
Заказали мы пива, а там приносят огромными кружками по литру, меньше как-то моветоном смотрится, брецлы – это такие соленые и очень вкусные крендельки, другую закуску.
..Нас было 6 человек, а столы рассчитаны человек на 12, и вшестером забронировать столик нельзя, все равно подсаживают.
Ну вот сидим мы, расслабляемся аки немцы, доходим уже почти "до нужной кондиции" и вдруг привозят к нам за стол бабушку на инвалидной коляске, а вокруг нее молодые люди суетятся, видимо, наследники... Она на нас внимательно смотрит, на стол... Один из моих друзей говорит:
- Сейчас она у нас крендель финтифлюкнет...
и смеется...
Я говорю:
- Да ты что, это же Германия, здесь порядок, дисциплина, закон, орднунг.
И вдруг она сухонькой ручкой... цап-царап наш крендель и в рот... Что тут началось... Наследники вокруг бегают, суетятся, на всех языках нам вещают, что мы все оплатим... а бабушка сосредоточенно жует наш крендель и улыбается безмятежно... Наскребли мы какие-то знания немецкого одни на всех, перевели им вроде, что ж вы старушку плохо кормите... Они восприняли всерьез, еще больше залопотали, уже официанта стали подзывать, чтобы наш счет оплатить... Мы, конечно, им сказали, что мы шутим, пусть бабушка кушает на здоровье, и вместе со старушкой и ее свитой продолжили наш дружеский вечер... Но помним ее "цап-царап" брецлу-кренделю до сих пор...)
Свежие комментарии